Bilderbuch: So oder auch ganz anders – Du bist wichtig

Egal ob du winzig klein bist – oder dich auch „nur“ so fühlst, du dir nicht zu helfen weißt, du langsam oder schnell bist oder was auch immer – jede Doppelseite, ja schon der Titel dieses Bilderbuchs sagt und zeigt dir: „Du bist wichtig“.

Neben den knappen Sätzen vermitteln dir das ebenso die Bilder – Autor und Illustrator ist Christian Robinson, aus dem amerikanischen Englisch hat Uwe-Michael Gutzschhahn den Text ins Deutsche übersetzt. Die Bilder legen nahe, dass er sich nicht nur an dich und dich und dich als junge Leserin/junger Leser oder Bildbetrachter:in wendet. Auch deine Eltern, Pädagog:innen sollen das kapieren und dich will Robinson so „nebenbei“ aufmerksam machen, dass auch für andere Lebewesen gilt, dass sie für uns und den Planeten wichtig sind.

Ebenfalls einfach normal kommt – wie in den vergangenen Jahren zum Glück in viiiiielen Kinder- und Bilderbüchern, vor allem aus den USA, Vielfalt daher. Ohne es besonders zu erwähnen, findest du Kinder verschiedener Hautfarben und immer wieder auch das eine oder andere beispielsweise im Rollstuhl in den Bildern, die hier häufig fast wie Kinderzeichnungen wirken.

Auf Deutsch erscheint dieses Bilderbuch, das dir Mut machen will, dich so zu akzeptieren wie du bist, genau zwei Monate vor dem internationalen Tag der Kinderrechte. Am 20. November 1989 hat die Generalversammlung der Vereinten Nationen die UNO-Kinderrechtskonvention beschlossen.

Follow@kiJuKUheinz

Christian Robinson/cbj/

Titelseite des Bilderbuchs „Du bist wichtig“