In diesem (Großstadt-)Dschungel wuchert Fantasie

In einem kunterbunten Mix aus städtischen (Hoch-)Häusern und üppig wuchernder Pflanzen lässt der Autor und Illustrator Joan Negrescolor aus Barcelona (Übersetzung: Katja Alves) das Mädchen Nina auf (wilde) Tiere treffen. Sie kennt sie alle ist sozusagen auf Du und Du mit ihnen, liest ihnen Geschichten vor und erzählt andere. Weiß aus genauer Beobachtung auch die Vorlieben – die Schlange steht auf Gedichte, Flamingos auf Märchen und Sagen. „Die Affen mögen Geschichten. Die in einer anderen Welt spielen: Abenteuerliche Mondreisen. Weltraumfahrten und Begegnungen mit Außerirdischen.“

Joan Negrescolor / Midas Verlag / Foto: KiJuKU

Doppelseite aus dem Bilderbuch „Die Stadt der Tiere“

Dementsprechend schlüpft einer der Affen mit seinem Kopf in ein TV-Gerät, ein anderer blickt mit einem Teleskop in die Ferne…

„Die Stadt der Tiere“ ist ein (Großstadt-)Dschungel als Collage aus stark geometrisch angehauchten zu einem kreativ-chaotischen Mix zusammenmontiert. Selbst fantasievoll, regt das Buch über die kurzen Sätze und dem Vielen, das in den Illustrationen zu entdecken ist, zum Weiterspinnen der jeweils kurz angerissenen Szenen an.

kijuku_heinz

Joan Negrescolor / Midas Verlag

Titelseite des Bilderbuchs „Die Stadt der Tiere“