Kinder Jugend Kultur und mehr - Logo
Kinder Jugend Kultur Und mehr...
Doppelseite aus dem Bilderbuch "Weil du bist, wie du bist"
Doppelseite aus dem Bilderbuch "Weil du bist, wie du bist"
20.02.2025

Ich zieh an, was mir gefällt…

Ein Kindergartenmädchen trotzt mit ihrem neuen Regenmantel blöden Blicken Erwachsener bei Sonnenschein.

Draußen scheint die Sonne, der Himmel ist wolkenlos blau. Das freut Emma nicht so wirklich. Sie hat vor wenigen Tagen zu ihrem Geburtstag einen coolen gelben Regenmantel mit Kapuze geschenkt bekommen.

Doch Emma kümmert das nicht viel. Sie schlüpft dennoch in ihr Geschenk und führt es sozusagen aus. Ihre Mutter gibt zu bedenken, dass Leute auf der Straße und dem Spielplatz komisch schauen und reagieren könnten.

Den Kindern ist’s egal

Und tatsächlich schauen einige Menschen – in diesem Bilderbuch sind es nur Erwachsene – nicht gerade freundlich erstaunt (Text: Kashi Grobe; Übersetzung aus dem Englischen: Isabel Abedi). Den gezeichneten ganz unterschiedlichen Kindern (Andrea Stegmaier) ist’s egal, sie schaukeln, turnen oder spielen unbeeindruckt weiter in der Sandkiste.

Auch im Kindergarten nehmen ihre Kolleg:innen Emma wie bisher und lassen sie auf dieser Doppelseite Schnurspringen. Erwachsene fragen das Mädchen nach dem Regen, als Emma mit ihrem Vater, der sie vom Kindergarten abgeholt hat, einkaufen geht.

Schlagfertig

Emma ist nicht nur selbstbewusst und steht dazu, das anziehen zu wollen, was ihr gefällt – und nun ist es eben das Geburtstagsgeschenk -, sondern sie ist auch schlagfertig und hat spontan humorvolle Antworten auf die Regen-Frage.

Und klar, irgendwann kommt die Zeit, in der auch andere Regenjacken, -mäntel und -schirme brauchen. Emma ist da längst vorbereitet 😉

Das Buch trägt übrigens noch einen Untertitel – „eine Geschichte über Selbstvertrauen“, also ob sich das nicht von selber aus Text und Bildern von selber ergeben würde.

kijuku_heinz

Titelseite des Bilderbuchs
Titelseite des Bilderbuchs „Weil du bist, wie du bist“

BUCH-INFOS

Text: Kashi Grobe
Übersetzung aus dem Englischen: Isabel Abedi
Illustration: Andrea Stegmaier
Weil du bist, wie du bist – eine Geschichte über Selbstvertrauen
24 Seiten
Ab 4 Jahren
Arena Verlag
16 €