Kinder Jugend Kultur und mehr - Logo
Kinder Jugend Kultur Und mehr...
Doppelseite aus dem Bilderbuch "Wenn sich zwei streiten"
Doppelseite aus dem Bilderbuch "Wenn sich zwei streiten"
15.10.2024

Löwe oder Tiger: Wer ist der Stärkste?

Bilderbuch „Wenn sich zwei streiten“ wird knapp nach Mitte Oktober zu einem Kindertheaterstück in Linz.

Auch wenn der Löwe von den Menschen König der Tiere genannt wird, vielleicht finden Tiere selber das ganz anders. Immerhin wurden und werden ja alle Geschichten, in denen auch die Tiere den Löwen für „ihren“ König halten von Menschen geschrieben, gemalt, verfilmt…

Für das Bilderbuch „Wenn zwei sich streiten“ dachte sich die studierte Sprachwissenschafterin, Psychologin und Pädagogin Britta Sabbag aus, dass auch ein Tiger sich erhaben, ja sogar stärker fühlte.

Viele Wettkämpfe

Der Tiger, also jener aus dem Buch, und seine Co-Hauptfigur, der Löwe, hörten voneinander, wollten sich treffen, um dann ein für alle Mal die Vormachtstellung zu klären. Gedacht, aufeinander zu bewegt, dann ging’s los: Sie maßen Stärke, Schnelligkeit, Sprungkraft, diese sowohl in der Weite als auch in der Höhe, Balancieren… Ja, sie checkten obendrein, wer mehr fressen konnte – doch überall gab’s keinen oder eben zwei sozusagen ex aequo-Sieger.

Doppelseite aus dem Bilderbuch
Doppelseite aus dem Bilderbuch „Wenn sich zwei streiten“ – auf in Richtung Treffen und Konkurrenzkampf

Und das in üppigen Bildern, die Igor Lange malte und zeichnete. Über ihn schreibt der Verlag: „Schon in ganz jungen Jahren malte der kleine Igor auf den Tischen oder Wänden. Eigene Geschichten, Superhelden und Abenteuer sollten es sein. Bloß keine Langeweile. Heute sind es Bücher und keine Wände.“

Überraschung

Nach dem Fress-Duell lagen beide ermattet auf dem Boden. Aber dann… kam alles ganz anders – wie, das sei jetzt hier sicher nicht gespoilert.

Lediglich so viel sei verraten, das Ergebnis war/ ist kein Liger, wie die Kreuzung eines männlichen Löwen und einem weiblichen Tiger genannt wird. Denn es war ja auch keine Tigerin – das wer ist stärker, größer, mächtiger und so weiter ist ja (fast) immer so ein Buben- oder Männerdings.

Probenfoto aus
Probenfoto aus „Wenn sich zwei streiten“ im Linzer Theater des Kindes

Theaterversion kommt

Achja, eines sei schon noch verraten, das Linzer „Theater des Kindes“ hat aus der Geschichte dieses Bilderbuchs ein Stück gemacht, das ab knapp nach Mitte Oktober zu sehen sein wird und fügte dem Buch- und Stücktitel einen Untertitel hinzu: „Ein tierischer Wettkampf mit einem überraschenden Ausgang“ und dem Hinweis auf das klassische Sprichwort, dessen erste Hälfte „Wenn sich zwei streiten“ ist.

PS: Der Verlag bietet auf seiner Website zum Buch auch pädagogische Begleitmaterial an. Hintergründe, Spielvorschläge und sogar zum Ausdrucken geeignete Masken von Tiger und Löwe, allerdings nicht des überraschenden dritten Tieres. Und kleine Vorsicht: Beim Klick auf „mehr zum Buch“ finden sich „nur“ interessante andere Bücher des Verlags.

Follow@KiJuKUheinz

Titelseite des Bilderbuchs
Titelseite des Bilderbuchs „Wenn sich zwei streiten“
BUCH- und THEATER-INFOS

Text: Britta Sabbag
Illustration: Igor Lange
Wenn zwei sich streiten
20 Seiten
Ab 3 Jahren
ars edition
15,90 €
Zu einer kurzen Lese- und Schauprobe geht es hier

Theaterversion

Wenn sich zwei streiten – Ein tierischer Wettkampf mit einem überraschenden Ausgang
nach dem gleichnamigen Bilderbuch
Ab 18. Oktober 2024
Theater des Kindes
4020 Linz, Langgasse 13
theater-des-kindes -> wenn-zwei-sich-streiten