Kinder Jugend Kultur und mehr - Logo
Kinder Jugend Kultur Und mehr...
Doppelseite aus dem Bilderbuch "Schnuffel und Hops - Schattentiere zu Besuch"
Doppelseite aus dem Bilderbuch "Schnuffel und Hops - Schattentiere zu Besuch"
24.10.2025

Schattenhund und -hase lösen Sprachlosigkeit

Bilderbuch „Schnuffel und Hops“ als mögliche Hilfe, über Konflikte zu reden.

Mit hängendem Kopf zeichnet Tanja Komadina Dominik auf dem Heimweg aus dem Kindergarten mit seinem Vater. Dieser schaut zwar neugierig auf seinen Sohn, es kommt ihm aber auch kein Wort aus. „Und das sah den beiden überhaupt nicht ähnlich“, schreibt Autor Žiga X. Gombač (Übersetzung aus dem Slowenischen: Natalie Alexandra Zaleznik).

Wie munter und fantasievoll die beiden üblicherweise diesen Weg zurücklegen, kannst du auf der darauf folgenden Doppelseite des Bilderbuchs „Schnuffel und Hops“ sehen und lesen.

Aber an diesem Tag – nichs, nada, niente, nič, hiçlik… Papa vermutet, dass Dominik vielleicht Streit hatte, aber mehr als Schulterzucken auf die entsprechende Frage kann der Sohn nicht „sagen“, zumindest auf den ersten Seiten.

Untertitel: „Schattentier zu Besuch“

Da greift der Vater zu einem Umweg-Trick. Er kündig überraschenden Besuch im Kinderzimmer an. Rollo runter, Lampe an – und mit seinen Händen „zaubert“ der Vater Nachbars Hund und Omas Hasen als Schatten an die Wand. „Schnuffel und Hops kannst du alles anvertrauen“, meint Papa. „Bei ihnen sind Geheimnisse gut aufgehoben. Nicht wahr, ihr zwei?“ Die Schattentiere nicken.

Das lockert die verkrampfte Atmosphäre und Dominiks Kindergartenstreit mit seinem besten Freund kommt zur Sprache. Über die Schattentiere hilft Papa seinem Sohn, für den Folgetag eine mögliche Lösung zu finden.

Auch so kann ein Konflikt, ein Problem bearbeitet werden 😉

kijuku_heinz

BUCH-INFOS

Text: Žiga X. Gombač
Illustration: Tanja Komadina
Übersetzung aus dem Slowenischen: Natalie Alexandra Zaleznik
Schnuffel und Hops – Schattentiere zu Besuch
ab 3 Jahren
24 Seiten
Achse Verlag
23 €