Kinder Jugend Kultur und mehr - Logo
Kinder Jugend Kultur Und mehr...
Szenenfoto aus "006.Am.Psychosee"
Szenenfoto aus "006.Am.Psychosee"
23.04.2025

Sarah Kane crasht Drehorte der Grapscher-Filmlegende

Das jüngste Mash-Up des „bernhard.ensembles“ mixt Franz Antels Soft-Porno-Filmchen, seine Missbrauchs-Finger und Kanes 4.48Psychose, vor allem aber ihr Stück „Gier“.

Ein alter Lustgreis mit Glatze und Brille – mit einer derartigen Perücke verwandeln sich fast alle Schauspieler:innen des Abends in diese Figur – wandelt der Regisseur durch die verschiedenen Räume des Wiener Off-Theaters, das sich in bei „006.Am.Psychosee“ von „das.bernhard.ensemble“ (Regie / Konzept: Ernst Kurt Weigel; Konzept/Immersiv-Expertin: Christina Berzaczy) in verschiedenste Stationen eines Filmsets verwandelt.

Szenenfoto aus
Szenenfoto aus „006.Am.Psychosee“

„Leicht bekleidet“

Der Typ ist eine Legende des österreichischen Films. Neben der Verfilmung von „Der Bockerer (Theaterstück von Ulrich Becher und Peter Preses) rund um den schlawinerischen, leicht widerständigen, Fleischhauer, ist Antel aber vor allem für frühe, seichte Soft-Porno-Komödien berühmt geworden. Das Plakat für einen solchen Film, „Wenn Mädchen zum Manöver blasen“, hängt in der „Rezeption“ des Theater-/Film-Etablissements, in dem die Tour durch das Set beginnt. „Alles Sommerfilme, die Mädchen sind sehr leicht bekleidet“, versucht einer der Tour-Guides augenzwinkernd zu beschönigen.

Szenenfoto aus
Szenenfoto aus „006.Am.Psychosee“

Grapsch-Hände

Der große Filmemacher, der sich in seiner Autobiographie noch mehr oder minder zum Erfinder von allem überhöhte, war aber in der Szene auch bekannt für seine übergriffige, missbräuchliche Art. Und das steht bei diesem Theater-Abend im Vordergrund. Kaum wird „der Franz“ eines weiblichen Wesens ansichtig – ob Darstellerin, Kamerafrau, Tonangel-Halterin, schon geraten seine Grapsch-Finger in Zuckungen.

Szenenfoto aus
Szenenfoto aus „006.Am.Psychosee“

Alles das, was bis zur Me-Too-Bewegung nach dem Aufdecken von Harvey Weinsteins sexuellen Belästigungen und mehr sozusagen „nur“ ein offenes Geheimnis war und nun zum No-Go samt Verurteilungen von Tätern wurde, wird in den verschiedenen Räumen angespielt und von so manchen Opfern mit lapidaren „das gehört halt dazu“ mitgetragen.

Szenenfoto aus
Szenenfoto aus „006.Am.Psychosee“

Safe Space

Zum einen schwingt sozusagen mit, zum Glück wurden solche Missbräuche aufgedeckt, wenngleich sie noch immer nicht völlig überwunden sind, zum anderen kann die Drastik mit der hier gespielt wird, wenngleich ins Karikaturhafte verzerrt (unterschiedlich gespielt von Sophie Resch, Christian Kohlhofer, Christina Berzaczy, Leonie Wahl und besonders provokant Rina Juniku), auch ganz arg triggern. Weswegen für den Theaterabend einerseits eine entsprechende Warnung gegeben wird. Und, das noch viel besser und vor allem neu in der Szene: Unter den vielen Räumen des Off-Theaters, das diesmal – wie schon vor zwei Jahren bei „Die.Stunde.Shining“ – in seiner Gänze bespielt wird, steht einer unter dem Titel Safe Space (sicherer Raum) zur Verfügung.

Wem das Gesehene und Erlebte zu weit geht, kann sich hier vorübergehend zurückziehen. Das machen hin und wieder auch die eine oder der andere von den Schauspieler:innen – und steigen hier aus ihrer Rolle / ihren Rollen (viele switchen) – aus. Ein Beispiel das (Theater-)Schule machen könnte, wo es angebracht scheint.

Szenenfoto aus
Szenenfoto aus „006.Am.Psychosee“

Gegenspielerin

Ob immersiv wie hier oder im Mash-Up von Peter Handkes „Die Stunde da wir nichts voneinander wussten“ und Stanley Kubricks „The Shining“ (nach dem gleichnamigen Roman von Stephen King) oder auch in den „nur“ Bühnenstücken verknüpft „das.bernhard.ensemble“ seit Jahren einen Film (in diesem Fall „00 Sex am Wörthersee“) mit einem Theaterstück. Der zweite Teil des Titels „Psychosee“ basiert auf Sarah Kanes „4.48 Psychose“. Die britische Dramatikerin, die in ihren fünf innovativen mit vielen Konventionen brechenden Theaterstücken einen Bogen vom Bürger- über Familien-Krieg bis zum Inneren Kampf mit sich selbst bis zu ihrem Freitod spannte, wandelt als irritierender Geist (Yvonne Brandstetter, die als einzige in keine andere Rolle schlüpft) durch die Stationen des Filmsets. Mal verkörpert sie als direkter Gegenpol eine Darstellerin, die Besucher:innen ersucht, sie zu berühren, um ihre eigenen Grenzen zu spüren, begleitet von Leonie Wahl als Intimitäts-Coach – ein mit Me Too neu erschaffener Berufszweig. Mal wälzt sie sich nackt in klein geschnittenem Kraut – als Symbol für das angeblich so berühmte Szegediner Krautfleisch, das Franz Antel für Hunderte Gäste zubereitete; wohl eher zubereiten hat lassen.

Szenenfoto aus
Szenenfoto aus „006.Am.Psychosee“

Videos mit viel Künstlicher Intelligenz

Die schon genannten Franz-Antel-Darsteller:innen verkörpern immer auch noch – mindestens – eine weitere Rolle – vor und hinter der Kamera. Ergänzt wird das Schauspiel-Ensemble von Bernhardt Jammernegg als Ton, Kamera-mensch sowie Handwerker, Matthias Böhm (Produzent / Kamera-Mensch / Schmäh-Schreiber) und Mastermind Ernst Kurt Weigel als einer der Tour-Guides sowie in verschiedenen Kostümen (Julia Trybula) für F.A.s Mode-Schau. Musik (Rafael Wagner) und teils schockierende Visuals mit Einsatz von viel KI (Evi Jägle) runden den immersiven, intensiven, fast an, für manche auch über die Grenzen gehenden Abend ab. Der trotz dessen auch von viel sarkastischem Humor lebt. Und in der Figur der vielen Franz Antels vielleicht ein wenig auch Anklänge an Sarah Kanes „Gier“ hat – ein Stück, in dem sie vier Personen ein Leben teilen lässt. Nicht zuletzt lässt sie die Stimme eines alten Mannes Begierden eines Menschen sagen, der andere missbraucht.

kijuku_heinz

INFOS: WAS? WER? WANN? WO? + BUCH-INFOS

006.Am.Psychosee

Das.bernhard.ensemble
immersives Mash-up im ganzen OFF
ab 16 Jahren; Triggerwarnung: an diesem Abend könnten Sie angenehm oder unangenehm berührt werden.

Regie / Konzept: Ernst Kurt Weigel
Konzept/Immersiv-Expertin: Christina Berzaczy
Performance
Sarah Kane: Yvonne Brandstetter
Tourguide Kajetan / Schauspieler 2 / Franz Antel: Kajetan Dick
Tourguide Ylva / Aufnahmeleitung / Schauspielerin: Ylva Maj
Tourguide Sophie / Maskenbildnerin / Franz Antel: Sophie Resch
Schauspieler 1 / Franz Antel: Christian Kohlhofer
Scriptgirl / Franz Antel: Christina Berzaczy
Tonmensch / Handwerker: Bernhardt Jammernegg
Produzent / Kamera-Mensch / Schmäh-Schreiber: Matthias Böhm
Schauspielerin 1 / Franz Antel: Rina Juniku
Intimcoaching / Franz Antel: Leonie Wahl
Tourguide Ernst / Kostümperson: Ernst Kurt Weigel

Kostüme: Julia Trybula
Komposition: Rafael Wagner
Visuals – mit Einsatz von viel KI: Evi Jägle
Choreografie: Leonie Wahl
Ausstattung: Ernst Kurt Weigel & Lena Janner
Lichtdesign / Technik: Josef Morawek & Max Smirzitz

Regieassistenz: Beatrice Leodolter
Dramaturgie-Assistenz: Beatrice Leodolter & Nadine-Melanie Hack
Hospitanz: Valerie Edthofer
Künstlerische Assistenz: Nadine-Melanie Hack
Kostüm-Assistenz: Zarah Reiner

Produktionsleitung:  Monika Bangert

Wann & wo?

Bis 10. Mai 2025
Off Theater: 1070, Kirchengasse 41; barrierefreier Eingang: Burggasse 28-32
Telefon: 0676 360 62 06
karten@off-theater.at
Online-Tickets: kupfticket -> 006ampsychosee

Das Buch

Text: Sarah Kane
Sämtliche Stücke: Zerbombt, Phaidras Liebe, Gesäubert, Gier, 4.48 Psychose
(in knapp vor ihrem Tod bearbeiteten Fassungen)
Übersetzungen: Nils Tabert; Sabine Hübner; Elisabeth Plessen, Nils Tabert, Peter Zadek; Marius von Mayenburg; Durs Grünbein
Einleitung: David Greig
herausgegeben von Corinna Brocher und Nils Tabert
236 Seiten + zehn Seiten Einleitung
Rowohlt Taschenbuch Verlag
Zu einer Leseprobe – Einleitung + acht Seiten des ersten Stücks – geht es hier