Anlässlich des Kinostarts „Hola Frida“ drei Buchtipps zu Leben und Werk dieser weltberühmten mexikanischen Malerin.
„Ich bin Frida Kahlo, eine mexikanische Künstlerin. Ich bin berühmt für meine intensiven Farben und für mein buntes Leben. Mein Gesicht ist unverwechselbar, und ich war die Königin des Selbstporträts, schon lange bevor es Selfies gab…“
So lauten die ersten Sätze in einem ihrem Werk und Leben gewidmeten stark bebilderten Buch der Serie „Total genial“ (Verlag: National Geographic Kids). Anlässlich des Kinostarts des Animationsfilms „Hola Frida“ – Besprechung in einem eigenen Beitrag, am Ende hier verlinkt – stellt Kinder I Jugend I Kultur I I Und mehr… zunächst hier drei bebilderte (Kinder-)Bücher über Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón vor.
Gemeinsam ist ihnen, dass sich die Illustrator:innen im Stil an die farbkräftigen, ausdrucksstarken, meist lebensfrohen und tiefgründigen Bilder der weltberühmt gewordenen Malerin anlehnen.
Das eingangs zitierte – Text: Jane Kent (Übersetzung aus dem Spanischen: Sabine A. Werner); Illustration: Isabel Muñoz; Gestaltung: Nick Ackland – erzählt aus der Ich-Perspektive der Künstlerin ihr Leben und ihren Weg zur in der bildenden Kunst. Lässt aber auch – im Gegensatz zu anderen Büchern und dem aktuellen Kinofilm, die gesellschaftspolitische Haltung Kahlos nicht aus. Die schon damit beginnt, dass sie gesteht, ihr Geburtsjahr oft mit 1910 angegeben zu haben (statt dem wahren 1907), weil sie es mit dem Beginn der mexikanischen Revolution zusammenfallen lassen wollte. Oder sie und ihr Ehemann Diego Rivera die aus der Sowjetunion geflüchteten Kommunist:innen Leo und Natalia Trotzki bei sich zu Hause aufgenommen haben.
Wie sie, die realistisch malte, mit Bildern in einer Surrealismus-Ausstellung landete, und natürlich ihre schweren Schicksalsschläge – Kinderlähmung mit sechs Jahren und ein schwerer Autobusunfall mit 18 – dürfen natürlich nicht fehlen. Letzterer – mit der Folge monatelang ans Bettgefesselt zu sein – ließ ihren frühen Plan, Ärztin zu werden, zerbröseln. Das Malen im Krankenbett – dank eines über dem Bett montierten Spiegels von Selbstportraits – wurde stattdessen zu ihrem Beruf und irgendwie so etwas wie Berufung.
… heißt der Untertitel eines weiteren Büchers mit dem einfachen Titel „Frida Kahlo“ (Text: Amy Guglielmo; Illustration: Natalia Rojas Castro). Im Anhang sind auch einige ihrer bekanntesten Bilder abgedruckt. Auf zwei weiteren Seiten gibt’s eine Art Quiz – Fragen, deren Antworten du sicher weißt, wenn du das Buch gelesen hast.
Außerdem sind auf manchen Seiten in einer Computerschrift, die an Handschrift erinnert, Anregungen eingebaut. Ausgehend von Texten über die Malerin und ihre Arbeit, findest du Vorschläge für dich. So heißt es auf einer Seite etwa: „Nimm ein Skizzenbuch mit in die Natur und male, was du siehst.“
In der – dir vielleicht schon bekannten – Reihe „Little People – Big Dreams“ darf natürlich auch ein Band über Frida Kahlo nicht fehlen. Es ist wahrscheinlich der textlich am knappesten gehaltene. Gemeinsam mit den Bildern (Text: María Isabel Sánchez Vegara; Übersetzung aus dem Spanischen: Svenja Becker; Illustration: Gee Fan Eng) ist es aber ein möglicher leichter Einstieg. In Leben und Arbeit der starken Künstlerin, die so viel Mut macht: Ärgste Schicksalsschläge überwunden und nie wirklich aufgegeben.
Text: Jane Kent
Übersetzung aus dem Spanischen: Sabine A. Werner
Illustration: Isabel Muñoz
Gestaltung: Nick Ackland
Frida Kahlo
In der Reihe „Total Genial“
32 Seiten + 4 Seiten Lebensgeschichte + 2 Quiz
National Geographic Kids
8,90 €
***
Text: Amy Guglielmo
Illustration: Natalia Rojas Castro
Frida Kahlo – Sie malte ihr Leben in starken Bildern
in der Reihe: Große Kunstgeschichte für Kinder
34 Seiten + 8 Seiten Lebensgeschichte + 2 Seiten Begriffserklärung
Ab 8 Jahren
Verlag Dorlingkindersley bei Penguin Random House
14 €
***
Text: María Isabel Sánchez Vegara
Übersetzung aus dem Spanischen: Svenja Becker
Illustration: Gee Fan Eng
Frida Kahlo – in der Reihe Little People, Big Dreams (kleine Leute, große Träume)
26 Seiten + 2 Seiten Lebensgeschichte
Verlag: Suhrkamp / Insel
15,50 €
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von X. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen