Was ist mit diesen Erwachsenen los?

„Das ist meine Socke!“
„Nein, MEINE!“
„Riech doch mal dran!“
… „Stimmt, das kann nur DEINE Socke sein!“…

Mit diesen Sprechblasen – und einigen dazwischen zu comicartig gezeichneten Bildern sieht sich Ida konfrontiert. Der Streit ihrer Eltern über drei Seiten lässt das Mädchen zur Erkenntnis kommen: „Wenn ich das sehe, frage ich mich Sind Erwachsene WIRKLICH Erwachsene?“

Und das ist auch der – (aus dem Französischen von Carolin Farbmacher) übersetzte Titel des illustrierten Buches von Justine Duhé.

Doppelseite aus dem Bilderbuchs „Ida erklärt die Welt“: Sind Erwachsene wirklich Erwachsene?“

Ermittlungs-Blick…

Die Autorin und Illustratorin in Personalunion schickt ihrer Titelheldin – mit dem Untertitel „Ida erklärt die Welt“ nun auf höchst witzige Recherche-Reise; mit „Ermittlungs-Blick und ebensolchem Block, Kamera mit leisem Klick, obwohl für das „Geheim“ im Text ist sie dann doch etwas zu groß, um übersehen werden zu können. Und, „Socken für super-sanftes Gehen“.

Je länger, ausführlicher und intensiver sie Erwachsene in ihrer Umgebung betrachtet, ihr Verhalten beobachtet und analysiert, desto mehr muss sie zum Schluss kommen, diese Typ:innen sind nicht von dieser Welt. Sie verhalten sich – siehe Start-Szene – irgendwie seltsam. Erst recht, wenn sie an ihren Handys sind. oder Kinder beobachten, anscheinend alles über sie wissen.

Foto einer Doppelseite aus dem Bilderbuchs „Ida erklärt die Welt“: Sind Erwachsene wirklich Erwachsene?“ 

Sehen alles?

Die Lehrerin scheint „Augen am Po“ zu haben – „Ida, ich seh dich auch so! Setz dich hin!“, sagt sie während sie mit dem Gesicht zur Tafel steht und dort was schreibt.

Außerdem halten sie sich nicht an Regeln, die sie Kindern als so wichtig erklären… Und sie scheinen „Erwachsenen-Sachen“ gar nicht zu mögen, schimpfen übers Arbeiten gehen, Geschirr spülen und so weiter.

Doch was sind sie dann?
Was genau Ida aus den Beobachtungen ableitet, erkennt – oder sich fantasievoll zusammenreimt – sei hier, auch wenn es in Beschreibungen auf der Homepage und dem Buchrücken steht, nicht verraten.

Und dabei spricht Justine Duhé gar nicht einmal die wirklich krassen Dinge an, wie Kriege anzuzetteln, Umwelt so vernichten, dass die Gefahr droht, dass künftige Generationen nur mehr schwer auf diesem Planeten brauchbar leben können, Reichtum und Ressourcen so ungleich verteilen, dass die einen im Überfluss leben, während andere verhungern… sonst wäre wahrscheinlich der humorvolle Zugang nicht möglich gewesen.

kijuku_heinz

Titelseite des Buches „Ida erklärt die Welt“: Sind Erwachsene wirklich Erwachsene?“

Foto einer Doppelseite aus dem Bilderbuchs „Ida erklärt die Welt“: Sind Erwachsene wirklich Erwachsene?“