Bebildertes, sehr informatives Buch über rund jahrhundertelange Geschichte des Anne-Frank-Hauses in Amsterdam; nun auch mit Link zu einer ausführlichen Schau- und Leseprobe.
Es ist wohl das bekannteste Haus der niederländischen Stadt Amsterdam. Traurige Weltberühmtheiterlangte es dadurch, dass hier ein junges Mädchen – mit ihrer Familie und Bekannten – versteckt vor den Nazis Tagebuch geschrieben hat, das nach Faschismus und Krieg veröffentlicht (erstmals 1947) und in viele Sprachen übersetzt wurde: Anne Frank.
Prinsengracht 263 wurde 1960 zum öffentlich zugänglichen Museum, das heute jährlich von rund einer Million Menschen aus vielen verschiedenen Ländern der Welt besucht wird.
Das stark bebilderte Buch „Das alte Haus an der Gracht“ widmet sich diesem Teil der Geschichte des Hauses auf mehreren Doppelseiten. Autor Thomas Harding ging aber der gesamten Geschichte dieses Hauses – und noch davor des Grundstückes auf den Grund. Und startet rund 1580 als die Gegend noch feuchtes Marschland war. Je eine Doppelseite – gezeichnet von Britta Teckentrup (aus dem Englischen übersetzt von Nicola T Stuart) – wird einem neuen Stadium gewidmet: 1600 wurde ein Kanal (Gracht) gezogen, um dreieinhalb Jahrzehnte danach das erste Haus auf Pfählen zu errichten.
Der Autor fand auch so manches über Bewohner:innen dieses Hauses heraus. So zog 1653 ein Frau mit ihren 12 Kindern ein, schreibt er. Inwiefern sie da wirklich noch „jung“ war, wie im Text steht, sei dahingestellt, noch dazu wo sie mehr als 50 Jahre danach (1709) noch immer als jung bezeichnet wird.
Rund ein halbes Jahrhundert später lebte ein reiches Kaufleute-Paar in dem Haus, das dieses renovieren und ein neues Hinterhaus errichten ließ (1743), fast 100 Jahre später war das Erdgeschoß ein Pferdestall, später Chemie-Werkstatt, Konservendosen-Abfüllstation für Gemüse (1853), Schmiede (1910) und schließlich ab 1940 Heimstatt für den Unternehmer Otto Frank (Opekta und Pectacon).
Zwischen Juli 1942 und August 1944 lebten die vier Franks (Anne, ihre Schwester Margot, Mutter Edith und Vater Otto) und dazu noch Hermann, Auguste und Peter Pels sowie Fritz Pfeffer versteckt im Hinterhaus – von wenigen Vertrauten mit Lebensmitteln versorgt. Bis sie verraten, verhaftet und in Konzentrationslager verschleppt wurden. Was nur Otto Frank überlebte.
Am Ende des Buches nach den illustrierten Doppelseiten über mehrere der geschichtlichen Stationen des Hauses, das übrigens nach Faschismus und Krieg fast zu verfallen drohte bevor es Annes Vater gelang, die Stadt dazu zu bringen, es zu erhalten, gibt es noch einmal eine ausführlichere schriftliche Auflistung der rund 400 Jahre.
Mitte November wird übrigens eine Anne-Frank-„verwandte“ Geschichte aus Österreich nach zwei Jahren wieder aufgenommen. In „ich bin Ruth“ spielen Claudia Kottal, Anna Kramer, Suse Lichtenberger zu Live-Musk von Clara Luzia und Cathi Priemer-Humpel eine multimediale Collage aus (Tagebuch-)Texten und Briefen Ruth Maiers im derzeit kulturell genutzten Teil der ehemaligen Semmelweis-Klinik in Wien-Währing.
In unmittelbarer Nähe ist die junge Wienerin aufgewachsen, die mit 22 Jahren aus dem Exil im sicher scheinenden Norwegen ins Konzentrationslager Auschwitz „remigriert“ und ermordet wurde – Link zur Stückbesprechung mit den neuen Aufführungsterminen in der dortigen Info-Box oben -über dem Zwischentitel „Wiederaufnahme…“.
Das wienXtra-Institut für Freizeitpädagogik zeigt noch bis Jänner 2027 die öffentlich und kostnelos zugängliche Ausstellung „Dads kurze Leben der Ruth Maier“ – in einfacher und Standard deutscher Sprache sowie Englisch. Sie wurde in einem partizipativen Prozess von den Wiener Volkshochschulen (VHS) und dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (DÖW) erarbeitet. Begleitend zur Ausstellung entwickelten die beiden Einrichtungen auch Workshops; Link dazu in der Info-Box ganz unten.
Text: Thomas Harding
Illustration: Britta Teckentrup
Übersetzung aus dem Englischen: Nicola T Stuart
Das alte Haus an der Gracht
50 Seiten
Verlag: Jacoby & Stuart
22,70 €
Zu einer – ausführlichen – Schau- und Leseprobe geht es hier
Bis Jänner 2027
Montag bis Freitag, 9 bis 14 Uhr öffentlich und kostenlos zugänglich
wienXtra Institut für Freizeitpädagogik (IFP)
1082, Albertgasse 35 / II
im Hof
25. Jänner 2027
18 – 20 Uhr
wienxtra.at –> Workshop zur Ruth-maier-Ausstellungdarbeit/event/5553
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von X. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen
